Psalm 119:89 For ever, O Lord, thy word is settled in heaven. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. Today, we will delve into a captivating topic that has both historical and spiritual implications. Our discussion will centre around the evolution of English language and how it has impacted the way we understand and interpret the Holy Scriptures. Language, like all things temporal, is subject to change. English, as we know it today, is not the English of yesteryears. The meanings of many words have evolved, some subtly, others profoundly, since the time of the earliest recorded English translations of the Bible. To give you an example of this, two such words that have seen substantial semantic shifts are "gay" and "let." In older English usage, found in the King James Version of the Bible among other texts, the word "gay" signified 'joyous', 'carefree', or 'bright and showy.' But in
Christ-inspired writing and thoughts